Bonnets d'âne.

Contrôle d'anglais en CM2.

"How can you say "bonjour" in english ?
-éllo, goudemondije, goudaftenoune"

Contrôle d'histoire, dans la même classe. Nous avons étudié la Révolution Française pendant trois semaines (au moins).

"Qu'est ce que la Terreur ?
-C'est les socialistes qui guillotinent jours et nuit 20 000 personnes.
-C'est Louis XVI qui veut le pouvoir (quand ce n'est pas Louis XIV d'ailleurs...)
-C'est la faute des protestants qui sont pas contents"

Toujours en cours d'histoire, nous parlons de Napoléon Bonaparte :

Moi (un peu excédée) : -Bon, qui a dit "du haut de ces pyramides, quarante siècles d'histoire vous contemplent" ?
Jean Marie (d'un ton geignard) : - C'est pas moi !